ベトナム人は中国人・韓国人・日本人を区別するのが難しく
日本人がベトナムに行くと「中国人か?韓国人か?」と良く聞かれます。
その質問に「日本人だ」と答えたときの反応をまとめました。
(飲食店にて)
「中国人か?」
「いや、日本人だよ」
「なら、いいんだ。中国人だったら、 お前を追い出すところだったよwww
日本人は友だちだ。 コンニチハ!」
「 日本か~、いいなぁ。 行ってみたい。 御礼と挨拶の日本語教えてよ! 」
「アジノモト!」
※ベトナムでは味の素が普及しています。家庭のみならず、町の飲食店で良く使用されています。
「あなた、日本人で良かったね。中国人には毒野菜を出すよw」
※ベトナムでも中国から輸入される食品の安全性が問題になっています。
「ホンダ!」
※ベトナムではホンダがバイクの代名詞、バイクは庶民の足であり、いたるところでホンダを見ることができる。最近はヤマハの「ホンダ」やスズキの「ホンダ」も増えています。
「日本人ならこっちで一緒に食べなよ。ほらエビだよ。ビールも飲めよ。お代?要らない要らない」
「日本はいい国だよね~。あ、この肉まん食べる?」
「ほら、これ日本語だろ?(おふだを見せる)」長命富貴
「・・・・多分、それ中国語」
「(´・ω・`)」
※ベトナムはかつて漢字を使用しており、科挙制度もあった中華圏の国。中国の影響がいたるところでうかがえます。 しかし、それを指摘してはいけません。 とても悲しい顔をしたり、怒ったりします。
「ベトナムはいいところだろ? 日本人が来てくれて嬉しいよ!」
「日本に行ってみたいなぁ。最先端の国だからね! 中国?死んでも行きたくない!!台湾や韓国には行ってみたいけどね」
ベトナムの中国嫌いは甚だしいです。最近は日本人にも中国嫌いが増えていますが、ベトナムのそれは数や程度が日本の比ではありません。歴史的経緯や現在の状況も大きく影響しています。
歴史的に仲の悪いベトナムと中国 ベトナムは中国との戦争に勝ってきた ―Huffingtonpost
南シナ海での中国の横暴へのベトナムの反応はこちら
ベトナム人の反応:中国艦船とベトナム艦船の衝突
反面ベトナムの日本好きは、驚くほどです。これも日本人が今まで為してきた活動の成果だと思います。これからも、この評判が保たれるといいですね。
中国嫌いで日本好きなベトナム人
共感したらポチっとお願いしますね↓!